top of page
Arianna Bartolozzi Bellantuono

Entrevista a Klara Zupančič, music editor en Radio Val202

Klara Zupancic es una editora de música eslovena que trabaja en una radio pública llamada Val 202. Tiene 30 años y una carrera muy interesante que ha desarrollado gracias a su pasión por la música. Comenzó como promotora de conciertos en su ciudad natal, Kočevje, y luego se trasladó a la más grande Lubiana para perseguir su sueño.


Klara Zupancic

¡Hola Klara! ¿Podrías contarnos algo sobre tu trabajo y desde cuándo lo haces?

¡Hola! Soy Klara, y la música ha sido una parte central de mi vida desde siempre. Estoy en este campo desde que tenía unos 18 años. De hecho, mi trayectoria comenzó como promotora de conciertos en mi ciudad natal, Kočevje y, desde allí, empecé a organizar espectáculos también en Lubiana. En 2015 me uní al equipo del festival Punk Rock Holiday y poco después pasé a mi actual rol de editora de música en la Radio Pública Eslovena Val 202. Adoro absolutamente mi trabajo. Consiste en crear playlists, escribir críticas y conducir programas de radio que cubren una amplia gama de temas musicales, incluida la industria musical en sí misma. Aunque todavía ocasionalmente organizo conciertos y contribuyo a eventos como el Punk Rock Holiday, mi ocupación principal ahora gira en torno a la radiodifusión.


¿Cómo es un día típico en tu vida laboral?

Me aseguro de levantarme temprano cada día para sumergirme completamente en la música. Las mañanas son cuando me siento más cargada de creatividad, así que abordo primero las tareas más difíciles. Por lo general, paso mis días laborales en la oficina donde tengo la suerte de colaborar con mis fantásticos colegas, compartiendo ideas e intercambiando recomendaciones musicales. En promedio, trabajo en una lista de reproducción al día y conduzco dos programas de radio a la semana. Mi día laboral típico dura alrededor de 8 horas, a menos que tengamos un concierto especial que producir, lo cual ocurre una vez al mes.


¿Ya eras fanática de la música antes de trabajar en la industria musical o te empezó a gustar la música gracias a tu trabajo?

¡Conseguí este trabajo porque mi pasión por la música no conoce límites! La música ha estado presente en mi vida desde siempre. De niña, mi canción favorita era Twist and Shout y gastaba el disco reproduciéndolo repetidamente. Crecer en una familia de músicos (mis padres y mi hermano) me atrajo naturalmente hacia la música. Incluso hice una escuela de música donde aprendí a tocar el violín y la flauta. Aunque en ese momento mis intereses se centraban en tocar instrumentos, con el tiempo mi atención se desplazó hacia el simple placer de escuchar. La música ha sido, y sigue siendo, una fuerza siempre presente que moldea y enriquece mi vida cada día.


¿Cuándo te diste cuenta de que realmente podías trabajar con la música?

Como mencioné antes, mi pasión por la música se encendió mucho antes de que me entendiera completamente yo misma pero convertir esta pasión en una carrera fue un desafío. En los primeros años hice mucho trabajo voluntario y tuve dudas sobre la viabilidad de ganarme la vida con la música. Aunque logré ganar algo de dinero a través de varios proyectos durante mis años de estudiante, no fue suficiente para mantenerme después de graduarme. Afortunadamente, las cosas eventualmente cambiaron y conseguí un puesto de trabajo a tiempo completo en la radio. Este fue un cambio crucial que solidificó mi camino en la industria musical.


¿Qué estudiaste en la universidad y qué te llevó a elegir esta carrera?

Es una anécdota bastante divertida. Inicialmente, creía sinceramente que la música seguiría siendo solo un hobby. A pesar de cursar una maestría en historia del arte y literatura aparentemente no relacionada con la música, encontré sorprendentes paralelismos e inspiraciones. El estudio del arte tiene una forma de estimular la creatividad en diversas formas. Sin embargo, mi pasión por la comunidad musical y las intrigantes dinámicas de la industria finalmente me llevaron a seguir una carrera en el negocio de la música. Admito que, aunque la cultura laboral puede ser increíblemente gratificante, a veces tiene aspectos tóxicos.


¿Puedes describir la industria musical eslovena?

En términos estrictos, la industria musical eslovena puede no ser tan robusta como las de países más grandes. Nuestro tamaño plantea desafíos para establecer un gran mercado musical comercial. Sin embargo, ciertamente hay algunas personas talentosas que logran mantenerse únicamente a través de la música. Aunque nuestra escena puede ser relativamente modesta, emana fuerza y ​​resiliencia. Algunas bandas tienen la capacidad de llenar nuestra arena más grande anualmente, otras venden constantemente entradas para lugares más pequeños. Además, muchos artistas están creando diligentemente su arte en sus propios términos, aunque lograr el reconocimiento mainstream puede ser esquivo. Me complace observar que nuestra escena musical está experimentando un renacimiento con bandas más jóvenes ocupando escenarios tanto en casa como en el extranjero. Por ejemplo, Joker Out, que representó a Eslovenia en Eurovisión el año pasado, está actualmente embarcando en una gira europea muy exitosa, mostrando la vitalidad y el potencial de la música eslovena en un escenario internacional.


¿Puedes contarnos un proyecto en el que hayas trabajado del que estés particularmente orgullosa?

El año pasado completé una serie de podcasts especialmente exigente compuesta por cuatro partes y centrada en el hip-hop. Estaba realmente orgullosa de ello. Sin embargo, mi satisfacción va más allá de ese proyecto. Encuentro constantemente alegría en la producción de espectáculos musicales en vivo aquí en Radio Eslovenia así como en la organización de conciertos a gran escala para conmemorar varios aniversarios. Durante dos años consecutivos, hemos logrado agotar uno de los lugares más pintorescos de Eslovenia, Križanke, mostrando el increíble talento de los artistas eslovenos. Es sumamente gratificante presenciar el entusiasmo y el apoyo para estos eventos.


¿Has notado alguna diferencia de trato entre mujeres y hombres?

Sí, creo que la mayoría de las mujeres ha experimentado desafíos similares. Inicialmente, me encontré con falta de respeto por parte de algunos hombres, y las reuniones a menudo resultaban ser intentos ocultos de citas. Afortunadamente, dentro de la comunidad del punk rock, encontré un entorno más solidario que me animó a perseverar. Aunque tales incidentes ocurren menos frecuentemente ahora, los enfrento directamente y me niego a tolerar el maltrato hacia mí misma o hacia otras mujeres. Lamentablemente las disparidades de género persisten en la industria musical y muchas mujeres talentosas se ven disuadidas por la masculinidad tóxica. Sin embargo, sigo siendo optimista, el progreso es evidente y tengo esperanzas de una mejora continua.


¿Quiénes son tus artistas favoritos que te han dejado una marca?

¡Responder a esta pregunta casi se siente imposible! Sin embargo, si tuviera que elegir, diría Pixies, Boygenius, LCD Soundsystem y Descendents. Su música resuena conmigo a un nivel emocional profundo, provocando sentimientos que solo pueden ser evocados a través de la música. En particular, Pixies han dejado una marca indeleble en mi comprensión de mí misma y del mundo que me rodea.


¿Crees que ser eslovena influye o ha influido en tu carrera?

Definitivamente sí. Eslovenia es un país pequeño donde parece que todos se conocen, lo que tiene sus ventajas y desventajas. Con solo 2 millones de personas que hablan esloveno, a veces puede ser difícil imaginar oportunidades de carrera internacionales. Sin embargo, creo firmemente que el origen de uno no debería limitar su potencial. El año pasado, pasé tres meses en Nueva York sumergiéndome en su industria musical. Aunque la experiencia fue enriquecedora debido a su naturaleza vibrante y diversa, también aprecié a Eslovenia por sus oportunidades únicas. Aquí, uno puede prosperar en el negocio de la música con mayor independencia, libre de la influencia de entidades más grandes y orientadas al lucro.


¿Cuáles son tus proyectos futuros?

Quiero profundizar en el derecho de autor musical y hacer que los servicios de streaming sean menos misteriosos para los eslovenos. Además, me comprometo a seguir produciendo espectáculos musicales en vivo y a continuar con mi trabajo como editora. De hecho nos estamos preparando para producir otro festival de Punk Rock Holiday este agosto. Encima, con todos los conciertos que tendrán lugar en toda Europa este verano, me gustaría asistir a muchos para sumergirme en esa vibrante escena musical.


¿Tienes alguna sugerencia para todos aquellos que quieran hacer tu mismo trabajo y unirse a la industria?

Explorad diferentes caminos para descubrir vuestra verdadera pasión. Participad en diversos trabajos, asistid a espectáculos musicales y conferencias, y estableced contactos con personas del sector para obtener valiosas ideas y oportunidades. Considerad la posibilidad de hacer voluntariado en lugares de trabajo potenciales, incluso por un corto período, para obtener experiencia directa. Este enfoque multifacético os ayudará a identificar vuestras aspiraciones y a abrir camino a proyectos satisfactorios en el futuro.


¿Tienes alguna canción de un cantante esloveno que te gustaría sugerir a nuestros lectores?

Tengo un par de canciones: Grow Old de AKA Neomi, Hey Julie de Astrid y Zaljubila de MRFY.


Sigue a Klara aqui

bottom of page